Spoken word poetry—with Alexander Delfinov from Berlin:

Александр Дельфинов (1971, Москва) — поэт, исполнитель, журналист и артист устного слова. Его стихи были переведены на немецкий, английский, испанский, французский, греческий, грузинский и иврит. 23 мая 2025 года он был внесен Министерством юстиции России в список так называемых «иностранных агентов».
Он живет в Берлине с 2001 года.

Серджио Гарау (1982, Сардиния) пишет и исполняет поэзию и устное слово с 2001 года. Он является редактором книг (Maledizioni) и журналов (Atti Impuri), а также переводчиком, педагогом и культурным организатором. Член коллектива Sparajurij, он стал лауреатом нескольких международных поэтических слэмов и видео-поэтических наград (включая CROSSaward).
Он был президентом LIPS – Итальянской поэтической слэм-лиги, был чемпионом итальянской команды слэм.

Он выступал в 37 странах на 4 континентах. Risolza 2001-2025 — его первая книга.

Screening of The Witness Trauma by Taya Zubova at Stone Oven House
Screening of The Witness Trauma by Taya Zubova at Stone Oven House
Screening of The Witness Trauma by Taya Zubova at Stone Oven House
Screening of The Witness Trauma by Taya Zubova at Stone Oven House